<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://2011.drupalcamp.es"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
 <title>Drupalcamp Spain 2011 - traducción</title>
 <link>http://2011.drupalcamp.es/taxonomy/term/81/0</link>
 <description></description>
 <language>es</language>
<item>
 <title>Construyendo sitios web multilingües con Drupal 7. Casos y módulos.</title>
 <link>http://2011.drupalcamp.es/sesiones/construyendo-sitios-web-multilinguees-con-drupal-7-casos-y-modulos</link>
 <description>&lt;p&gt;Presentación de las grandes posibilidades (y pequeñas dificultades) que nos ofrece Drupal para construir webs multilingües, partiendo de algunos ejemplos concretos y viendo los módulos que podemos usar para construirlos. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Paso a paso:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* Empezaremos explicando algunos conceptos y con la descripción de dos o tres modelos diferentes de sitios web multilingües.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* Seguiremos con un análisis más detallado de los elementos funcionales que necesitamos para construir cada caso.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* Y traduciremos esos requerimientos funcionales en módulos concretos que nos podemos descargar de Drupal.org&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-userreference field-field-presenters&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Ponente(s):&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;a href=&quot;/users/jose-reyero&quot; title=&quot;Ver perfil de usuario.&quot;&gt;Jose Reyero&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;fieldset class=&quot;fieldgroup group-schedule&quot;&gt;&lt;legend&gt;Schedule info&lt;/legend&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-nodereference field-field-session-slot&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Time slot:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    &lt;a href=&quot;/15-mayo-1100-1200&quot;&gt;2 Octubre 11:00 - 11:45&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-nodereference field-field-session-room&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                      &lt;div class=&quot;field-label-inline-first&quot;&gt;
              Room:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
                    &lt;a href=&quot;/auditorio-emergya&quot;&gt;Auditorio Emergya&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/fieldset&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://2011.drupalcamp.es/sesiones/construyendo-sitios-web-multilinguees-con-drupal-7-casos-y-modulos&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;leer más&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <comments>http://2011.drupalcamp.es/sesiones/construyendo-sitios-web-multilinguees-con-drupal-7-casos-y-modulos#comments</comments>
 <category domain="http://2011.drupalcamp.es/category/tags/i18n">i18n</category>
 <category domain="http://2011.drupalcamp.es/category/tags/internacionalizacion">internacionalización</category>
 <category domain="http://2011.drupalcamp.es/category/tags/l10n">l10n</category>
 <category domain="http://2011.drupalcamp.es/category/tags/localizacion">localización</category>
 <category domain="http://2011.drupalcamp.es/category/tags/traduccion">traducción</category>
 <pubDate>Wed, 03 Aug 2011 16:29:43 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Jose Reyero</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">386 at http://2011.drupalcamp.es</guid>
</item>
</channel>
</rss>
